The Real Connection
Una historia que te ayudará a practicar tus habilidades orales y a ampliar tu vocabulario y tus recursos expresivos.
Escucha y repite hasta interiorizar.
Todo lo que he desarrollado en esta serie de textos está pensado para que adquieras vocabulario necesario para mantener una conversación y para que lo aprendas de la mejor manera; en contexto. Además seguimos practicando tiempos verbales, preposiciones, expresiones,…
En la primera parte tienes las frases con la traducción y después una pequeña historia en inglés para que puedas interiorizarlas y usarlas después de manera natural. Al final, por supuesto, la traducción al español. ¡Y el audio de todo ello!
Este texto tiene un nivel “mixto”. Va muy bien tanto para nivel princiante como avanzado.
Vocabulary
Network – Red
Link – Enlace (o vínculo)
Profile – Perfil
Follower – Seguidor
Setting – Configuración (o ajuste)
Sharing – Compartir
Privacy – Privacidad
Broadband – Banda ancha
Password – Contraseña
Cloud – Nube
Curso Unofficial Desde Cero:
El curso que está consiguiendo que habléis inglés sin traumas y en poco tiempo
LISTEN AND REPEAT
The Real Connection.
Elias was a man who lived his life online. He had a very fast broadband connection at home, which allowed him to stay inside his apartment all day. His social network was huge, and he had thousands of followers from all over the world who liked his photos.
Every morning, Elias checked his profile and shared new posts. He was very careful with his privacy, so he always checked his settings to make sure no one knew where he lived. He even changed his password every month to keep his digital cloud safe.
One day, he found an old link in a message from a childhood friend. When he clicked it, he saw a photo of himself helping a neighbor many years ago. In that moment, Elias realized something important: he was sharing his life with strangers, but he was lonely. He was obsessed with the configuration of his digital world, but he had forgotten the real world.
He decided to make a change. He didn’t delete his accounts, but he turned off his computer. He understood that a real link between two people is more important than a “like” on a screen. He stepped outside, ready to help someone in person, finally acting as a force against the “evil” of indifference.
La Conexión Real
Elias era un hombre que vivía su vida en línea. Tenía una conexión de banda ancha muy rápida en casa, lo que le permitía quedarse dentro de su apartamento todo el día. Su red social era enorme y tenía miles de seguidores de todo el mundo a quienes les gustaban sus fotos.
Cada mañana, Elias revisaba su perfil y compartía nuevas publicaciones. Era muy cuidadoso con su privacidad, así que siempre revisaba su configuración (o ajuste) para asegurarse de que nadie supiera dónde vivía. Incluso cambiaba su contraseña cada mes para mantener segura su nube digital.
Un día, encontró un antiguo enlace en un mensaje de un amigo de la infancia. Al hacer clic, vio una foto suya ayudando a un vecino hace muchos años. En ese momento, Elias se dio cuenta de algo importante: estaba compartiendo su vida con extraños, pero se sentía solo. Estaba obsesionado con la configuración de su mundo digital, pero había olvidado el mundo real.
Decidió hacer un cambio. No borró sus cuentas, pero apagó su computadora. Entendió que un vínculo real entre dos personas es más importante que un “me gusta” en una pantalla. Salió a la calle, listo para ayudar a alguien en persona, actuando finalmente como una fuerza contra el “mal” de la indiferencia.